kidsnite, Monaco Lifestyle Magazine

SOIREE DE GALA POUR ENFANTS – KIDS NITE

kidsnite, Monaco Lifestyle Magazine

L’association Monégasque « Les Enfants de Frankie  »  organise   l’évènement   placé   sous le haut patronnage de S.A.R. la Princesse de Hanovre : la soirée KIDS NITE.

Cette soirée qui accueillera, le Vendredi 14 Décembre 2018, les enfants de la Principauté au Sporting Monte-Carlo, est un Gala specialement créé pour les plus jeunes et organisé au profit des enfants malades et défavorisés de la région.

The Monegasque Association «  Les  Enfants de Frankie » organizes gala event of KIDS NITE under the patronage of R.H.R. Princess of Hanover.

This evening will welcome, on Friday, December 14, 2018, the children of the Principality at the Sporting Monte-Carlo. A Gala specially created for the youngest public of Monaco in order to help the following day the sick and disadvantaged children in the Region.

Francien Giraudi

L’association

Créée en 1997, l’association soutient les enfants  malades, handicapés  et   défavorisés de Monaco et de toute la région Provence Alpes Côte d’Azur. Sa mascotte « Frankie le clown », porte l’image d’une association au service du rire et du bien-être des Enfants sans aucun préjugé.

C’est  une  ONG  dotée,  depuis   2008,   du Statut Consultatif du Conseil Economique et Social des Nations Unies, ce qui lui donne l’opportunité de soutenir le droit des Enfants à l’international, tout en aidant les plus proches.

The association

Createdin 1997, the Association supports disabled and disadvantaged children in Monaco and the Provence Alpes Côte d’Azur Region.

«Frankie the clown», the mascot, is the image of the association since the beginning, serving laughter and well-being for children without any prejudice.

It is an NGO since 2008, with the Consultative Status of the United  Nations  Economic  & Social Council, which gives the opportunity to support children’s rights internationally.

KIDS NITE, Monaco Lifestyle Magazine

Après le succès des précedents thèmes : « Stars 4 Stars », « Aladin – Circus » et celui de l’année passée

« Alice in Wonderland », le thème KIDS NITE 2018

« Around the World », fera voyager les enfants sur les 5 continents.

Programme : Lors de cette soirée plus de 500 enfants profiteront d’un spectacle, de nombreux ateliers, d’un fabuleux dîner et d’une piste de danse idyllique. Cette année le jeune chanteur Max Cinnamon, finaliste à

« Destination Eurovision 2018 », viendra enflammer la salle.

Une soirée qui a du sens : Elle est organisée au profit des enfants de l’association et finance le « Noël de Frankie ». Un événement qui, le lendemain, au même endroit, accueille des milliers d’enfants pour leur offrir un spectacle identique ainsi que des goûters et des cadeaux de Noël.

NOUS VOUS OFFRONS L’OPPORTUNITE DE PARTICIPER A LA SOIREE « KIDS NITE – AROUND THE WORLD » 

ET DE FAIRE PARTIE DE CETTE INCROYABLE AVENTURE HUMANITAIRE A MONACO

After the succes of theme : « Stars 4 Stars », « Aladin

– Circus » and « Alice in Wonderland », come and experience KIDS NITE 2018 « Around the World».

Program: During this evening more than 500 children will enjoy a show, many workshops, an idyllic dance floor party, followed by a fabulous dinner. This year the young singer Max Cinnamon, candidate for Destination Eurovision 2018, will come to ignite the room.

An evening that makes sense: It is organized for the benefit of the children of the Association who will attend the next day the same show, with snacks and Christmas presents galore during the « Noel de Frankie »

WE  INVITE  YOU  TO  PARTICIPATE  IN  AN  AMAZING  OPPORTUNITY  TO  BE  PART  OF  OUR  “KIDS NITE”  AROUND  THE  WORLD 

A MONACO EVENT

Pour vous, une soirée inoubliable

Thème : Kids Nite – Around the World – Tenue : Chic

18h30 : Arrivée des Convives – shooting photo et Meet & Greet avec les Peluches.

18h30 – 19h45 : Ateliers dans la Salle des Etoiles : Maquillage, piscine à balles, Dessin, châteaux Gonflables…

19h15 – 19h45 : Dance Floor Party sur la piste aux étoiles

20h : Dîner

21h : Spectacle : Champion de Trampoline, l’Ecole des chiens, nos comiques magiciens… Spectacle interactif pour tout public. Durée environ 45mn.

Pour « Les Enfants de Frankie »

Acheter vos places à la soirée KIDS NITE :

C’est soutenir l’action des « Enfants de Frankie » et participer à un événement caritatif unique : ce Gala pour Enfants permet de financer intégralement le « Noël de Frankie»  qui est offert le lendemain aux Enfants qui en ont besoin.

For you, an unforgettable party

Theme: Kids Nite – Around the World – Dress Code : Chic

6.30 pm: Arrival of the guests – photo shoot and Meet & Greet with our stuffed animals.

6.30 – 7.45 pm: Workshops in the Salle des Etoiles: Makeup, ball pool, Drawing, Inflatable castle…

7.15 – 7.45 pm: Dance Floor Party

8.00 pm: Dinner

9.00 pm : The Show: Champion of Trampoline, School of dogs, our Comic Magician … Interactive show for all audiences. Duration 45 minutes.

For Children

Buy tickets for the KIDS NITE party:

It supports the action of «Les enfants de Frankie»: Participate in a unique charity event: this Gala for Children allows to finance the « Noel de Frankie » which is offered the next day to sick and needy children.

kids nite, Monaco Lifestyle Magazine